Jediný svět, o kterém víme s jistotou, že hmota kosmu se zde stala živou a vědomou.
Единственият свят, в който със сигурност знаем, че материята на космоса е оживяла и развила разум.
No, hrbolatá, vy všichni víme, s vámi.
Бампи, знаеш че всички сме с теб.
No, teď aspoň jednu věc víme s určitostí.
Знаем поне едно нещо със сигурност.
Dobře, už víme s kým máme tu čest.
Вече знаем с какво си имаме работа.
Zlatíčko, my víme, s takovými lidmi jsme se už setkali.
Знаем. И преди сме срещали хора като него.
Pokud něco o lidských bytostech víme s určitostí... jsou to mistři v sebeničení.
Ако знаем едно нещо със сигурност за човешките същества, то е, че са царе на саморазрушението.
To jediné, co s o tomhle druhu zločince víme s naprostou jistotou... je, že se svými činy nepřestane, dokud nebude dopaden.
Единственото нещо, което знаем със сигурност за този тип престъпници е че не спират, докато не бъдат спрени.
Všichni tři pacienti jsou nakaženi, víme, s čím máme tu čest.
Добре, всичките ни трима пациенти са инфектирани.
Teď už víme s jistotou, že je Kelly naživu a já ti slibuji, že ji najdeme.
Добре, със сигурност знаем, че Кели е жива, и обещавам, че ще намерим сестра ти.
Ze všech planet v našem vesmíru, víme s jistotou pouze o jedné, že je na ní možný život.
От всички планети във вселената ни, знаем само една, на която може да съществува живот.
Víme s naprostou jistotou, že pasování kokainu probíhalo za pomoci tohoto letadla.
Знаем без съмнение, че този самолет е бил замесен в голяма операция за контрабанда на кокаин.
Jsme si jistí, že víme, s čím tu máme co do činění.
Знаем донякъде с какво се сблъскваме.
Teď víme, s čím máme tu čest.
Сега знаем за какво става дума.
Myslím, že víme, s kým jednáme.
Сетих се с какво си имаме работа.
Teď víme s jistotou, že u Westlaků někoho měli.
Със сигурност знаем, че имат човек в къщата.
Aspoň víme, s kým si teď popovídat.
Поне знаем, кого трябва да разпитаме
Takže teď už víme s jistotou, že jde o vraždu, a máme dva podezřelé, kteří mají motiv... manželku, protože se nechtěla rozvést, a Sumnera, protože byl na Adama naštvaný, že ho vyšoupnul z firmy.
Знаем със сигурност, че е убийство и ние имаме двама стабилни заподозрени с мотив... съпругата, защото не е искала развод и Съмнър, защото е ядосан на Адам, че не го е включил в плановете си.
Billy, to je hrozně dojemný, ale všichni víme, s čím se tu potýkáme.
Били, това беше трогателно, но мисля, че всички знаем пред какво сме изправени.
No, s ohledem na to, co zatím víme, s tím máme rozhodně největší šance na úspěch, včetně toho, že se můžeme zbavit Castra.
С оглед на това, което знаем, е най-добрият ни шанс за успех. Плюс, че ще се отървем от Кастро.
Neodolá uzavírat je, a my už víme, s kým se chce vypořádat příště... s vámi.
Не може да устои да ги сключва, а знаем с кого ще се разправя сега. С вас.
Aspoň víme, s jakými lidmi máme co do činění, ne?
Поне знаем с какви хора си имаме работа, нали?
Víme, s kým to naše oběť mluví?
Знаеш ли с кого е говори жертвата?
Co víme s jistotou je, že se tohle video rozšířilo po celém internetu a má přes 3 miliony shlédnutí za poslední hodinu.
Това, което знем със сигурност, е че този запис е гледан над 3 милиона пъти, само за последния час.
Musíme odložit až do My víme, s čím máme tu čest.
Трябва да спрем, докато не разберем с какво си имаме работа.
Pojďme o něm něco najít, ať víme, s kým máme tu čest.
Нека проверим с кого си имаме работа.
Teď aspoň víme s čím máme bojovat.
Поне знаем с какво се борим.
Jediné, co víme s jistotou, je fakt, že Wickham má nemanželské dítě.
Онова, което знаем със сигурност, е че Уикъм има извънбрачно дете.
Teď když víme, s kým máme tu čest, co řekneme Wuovi?
Сега, като знаем срещу какво сме изправени, какво да кажем на Ву?
Musíme tomu přijít na kloub, ať víme, s čím máme tu čest.
Трябва да ги изпреварим за да раберем с какво си имаме работа.
Víme s jistotou, že trest, děkuji, je silný podnět k učení.
Всички знаят, че наказанието... Благодаря. Е мощен стимул за обучение.
Víme, s kým tu máme tu čest.
Знаем, с кого си имаме работа.
To jediné, co víme s naprostou jistotou, je fakt, že tohle zkrátka nelze napravit.
Всъщност, единственото нещо, за което сме сигурни е, че... поправката ще е невъзможна.
Víme, s kým dalším tam byli?
Знаем ли с кого са били?
Aspoň víme, s kým pracuje Zhang Kiu.
Сега поне знаем с кого е работил Джан Кю.
Víme s jistotou, proč mobily, které Gavin Belson uvedl na trh, začaly explodovat, když jsme do nich přidali technologii Keenana Feldspara?
Кой може да каже защо телефонът, пуснат на пазара от Гавин Белсън, започна да експлодира, когато качихме на него технологията на Фелдспар? А?
Zkrátka, vidíme tu razantní skok spokojenosti v manželství, která je úzce spojena, jak víme, s všeobecným pocitem štěstí, a nevrátí se zpět nahoru, dokud vaše první dítě neodejde na vysokou.
В основни линии, в нея има този значителен спад на семейно удовлетворение, което е тясно свързано, всички знаем, с щастието в по-широк мащаб, което не се повишава отново, докато първото ви дете не отиде в колеж.
5.1664950847626s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Единственият свят, в който със сигурност знаем, че материята на космоса е оживяла и развила разум. 